As orixes da escola normal de mestras de Ourense

• Autores: Rosa María Cid Galante
• Localización: Minius: Revista do Departamento de Historia, Arte e Xeografía, ISSN 1131-5989, Nº 15, 2007, págs. 33-47
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los inicios de la Escuela Normal de Maestras partieron de los primeros contactos entre el Gobernador Provincial y la Diputación orensana. La constitución de la Normal de Maestras de Ourense tuvo un proceso largo debido a los pertinentes trámites por los que tuvo que transcurrir y que arrancarían desde que la Junta Provincial de Ourense solicitó, el 18 de mayo de 1877, al rector de Santiago la necesidad de llevar adelante la implantación de esta institución con tres objetivos principales: elevar el nivel de la enseñanza de las niñas de la provincia, formar a la mujer y beneficiar a la provincia en general.

  • galego

    Os comezos da Escola Normal de Mestras partiron dos primeiros contactos entre o Gobernador Provincial e a Deputación ourensá. A constitución da Normal de Mestras tivo un longo proceso debido aos pertinentes trámites polos que tivo que pasar e que arrincarían dende que a Xunta Provincial de Ourense solicitou, o 18 de maio de 1877, ao reitor de Santiago a necesidade de levar adiante a implantación desta institución con tres obxectivos principias: elevar o nivel de ensinanza das nenas da provincia, formar á muller e beneficiar á provincia en xeral.

  • English

    The starting point of the Teaching Training School came from the first contacts between the Governor of the Province and the Provincial council of Ourense. The constitution of The Teaching Training School of Ourense took a long time due to the relevant formalities that had to go through and that started from the time when the Provincial Government of Ourense asked the vice-chancellor of the University of Santiago on the 18 of may in 1877 to carry on with the introduction of this institution with three main aims: to increase the teaching level of girls in this province, to educate women and to benefit the whole province in general.