El progreso material y las epidemias de 1856 en Puerto Rico

• Autores: Ricardo R. Camuñas Madera
• Localización: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina ( JbLA ), ISSN-e 2194-3680, Nº. 29, 1992, págs. 241-277
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Esta obra comienza con los grandes desarrollos técnicos del siglo XIX que comenzaban a llegar a Puerto Rico, y que en consecuencia estimularon el crecimiento de la producción de azúcar, pero también nuevos inventos o mejoras en las maquinarias. Además se construyeron carreteras y puentes que permitieron la utilización de las tierras del interior de la Isla para una mayor explotación económica. La producción era estimulada con las exposiciones de productos agrícolas e industriales como la de 1854 que fue la primera. Pero el progreso material que hizo crecer rápidamente a poblaciones como Mayagüez, trajo desastres como el incendio de esa población en 1841 y la invasión del cólera morbo a todo Puerto Rico (salvo muy pocos pueblos) en 1856. La epidemia afectó incluso el derecho de propiedad, además de matar miles de esclavos provocando la pérdida de capitales y de las cosechas. Además la economía se paralizó por más de un año, en el cual una gran cantidad de propietarios y profesionales murieron. Todo ello provocó grandes consecuencias en los siguientes diez años.

  • Deutsch

    Die vorliegende Arbeit beginnt mit dem Eindringen der technischen Entwicklungen des 19. Jahrhunderts nach Puerto Rico. Sowohl das Wachstum der Zuckerproduktion wurde dadurch stimuliert als auch Erfindungen und Verbesserungen im Maschinenbau. Darüber hinaus wurden Strassen und Brücken gebaut, die für die Ländereien im Innern der Insel eine intensivere wirtschaftliche Nutzung erlaubten. Die Produktion wurde seit 1854 auch durch die Ausstellung landwirtschaftlicher und industrieller Produkte gefördert. Aber der materielle Fortschritt, der etwa Bezirke wie Mayagüez schnell wachsen liess, wurde durch verschiedene Katastrophen unterbrochen. 1841 kam es zu einem grossen Brand in Mayagüez, und 1856 wurde fast das gesamte Puerto Rico von der epidemischen Cholera befallen. Die Epidemie griff sogar das Besitzrecht an. Der Tod von Tausenden von Sklaven führte zu Ernte- und Kapitalverlusten. Die Wirtschaft wurde für mehr als ein Jahr lahmgelegt, als eine grosse Anzahl von Landbesitzern starb. All die s zog im folgenden Jahrzehnt weitreichende Konsequenzen nach sich.