Resumen de La actividad económica del monasterio de Oseira a través de sus libros de cuentas (1814-1834)

Dolores Rivero Fernández, Elena Gallego Rodríguez, Asunción Ramos Stolle

• español

  Através de este estudio hemos pretendido conocer el estado en que se encontraba la economía del Monasterio de Oseira (Ourense) en los años previos a la Desamortización deMendizábal (1814-1834), utilizando para ello la información que se desprende de los libros de cuentas de sus prioratos y de la casa central depositados en diferentes archivos, con el fin de comprobar si su capacidad económica estaba agotada, lo que justificaría la implantación de Ias medidas desamortizadoras que promovían un cambio en la propiedad de la tierra. Los resultados obtenidos nos permiten concluir que el Trienio Liberal (18201823) marca el comienzo del declive de la economía del Monasterio, situación que se agrava en los años posteriores, a pesar de que se produce una recuperación en la recaudación que no tuvo el correspondiente reflejo en los ingresos obtenidos.

• English

  Throughout this study we have tried to learn about the economical situation in the Monasterio de Oseira (Ourense) during the years previous to the «Desamortización de Mendizábal» (1814-1834) (Confiscation of Mendizabal). For this purpose, and in order to confirm if their economical capacity had come to an end or not, we used the information found in the books of accounts of the different priories and the main house, which was deposited in different files. This information would justify the introduction of confiscating rules which contributed to a change in the property of the grounds. The results we obtained allow us to conclude that the Trienio Liberal (1820-1823) marks the beginning of the decrease in the monastery's economy, situation which worsens years later, even though a recovery in the collections took place which was not reflected in the income obtained by the Monastery.