Resumen de "La epidemia gripal de 1918 en Ourense"
- español
Se realiza un estudio acerca de la pandemia gripal de 1918 en Ourense, focalizándose principalmente en la respuesta articulada por la sociedad y la medicina ourensana ante uno de los más graves desafíos sanitarios que sufre en el primer tercio del siglo XX. Además se realizan breves bosquejos biográficos de algunos de los profesionales que intervienen en la misma, así como referencias a instituciones como el Colegio Médico. Posteriormente se analiza la evolución histórica del Pabellón Sanitario de Infecciosos de Mariñamanasa, edificado a raíz de la epidemia gripal.
- English
An study about the influenza epidemic in 1918 at Ourense, foccussing primarly on the social and sanitary organization given by the Ourense's society. It was one of the most important demographic and sociosanitary crisis in the first one third of twentieth century at Ourense. A brief biographic approach to some of the professionals involved and a history about the articulation of the Ourense's Physicians college in this period is made. One little hospital (Pabellon Sanitario de Marihamanasa) was edificated some years later in order to prevent future hospitalizations in infectious epidemic crisis.
