La "Papisa Juana" de Emmanuil Roídis y sus versiones españolas

• Autores: Carmen D. Jorge Alvarez
• Localización: Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 28, 2007, págs. 269-281
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La autora sitúa La papisa Juana de Emmanuil Roídis en el marco histórico y literario del siglo XIX para exponer seguidamente la fortuna de sus traducciones a las lenguas europeas occidentales y centrarse en el análisis de las versiones españolas.

  • English

    The author places Em. Rhoides' Pope Joan in the historic and literary frame of 19th century. Subsequently exposes the course of the translations into the western European languages and focuses on the analysis of the Spanish versions.