Resumen de Les partis politiques dans l'expression du suffrage
- français
Les partis politiques constituent des organisations indispensables à l’expression du suffrage dans une démocratie. Ils ont un rôle irremplaçable dans la sélection des élites politiques à travers le filtrage qu’ils opèrent entre les candidatures potentielles. Leur fonction électorale et d’expression de la volonté collective est garantie par le droit. L’existence des partis est ainsi protégée au nom de la liberté d’association et d’expression dans une démocratie.Les partis politiques sont pourtant très critiqués par l’opinion publique, critiques qui sont traditionnelles, plus ou moins observables dans tous les pays et largement structurelles.
- English
Political parties are essential organizations for the expression of the vote in a democratic society. They play an irreplaceable role in the selection of political elites through the screening of potential candidates. Their electoral role and their function as expression of collective will is guaranteed by the law. Thus, the existence of parties is protected in the name of freedom of association and expression in a democratic society. Yet, political parties are criticized by the public, and these criticisms are traditional, more or less present in all countries, and to a large extent of a structural nature.
