Resumen de Los derechos de las mujeres en el aparato del Estado: los derroteros del "área mujer" de la provincia de Mendoza (Argentina)
- español
A partir del retorno a la democracia en 1983, el gobierno argentino se comprometió a crear espacios institucionales e implementar políticas públicas tendientes a la transformación de las relaciones desiguales de género y a eliminar la discriminación en contra de las mujeres.
Estos procesos influyeron hasta en los ámbitos más locales de los distintos países de Latinoamérica y el Caribe. En este artículo realizaremos un recorrido por la trayectoria y los avatares del proceso de creación e institucionalización del principal organismo de la provin- cia de Mendoza (Argentina), encargado desde 1988 de formular e implementar políticas públicas hacia mujeres.
- English
As from the return to democracy in 1983, the Argentine goverment committed itself to the creation of institutional spaces and to the implementation of public policies aimed at transforming unequal gender relations and at eliminating women’s discrimination. Similar commitments influenced even the most local governmental instances of the different countries in Latin America and the Caribbean. This essay is devoted to the trajectory and the different manifestations of the process of creation and institutionalization of the main provincial agency in the province of Mendoza (Argentina) which, since 1988, is in charge of formulating and implementing public policy regarding women.
