Resumen de Las elecciones locales y sus efectos en el sistema de gobierno municipal
- español
El presente artículo analiza los elementos fundamentales del régimen electoral local y su influencia en el sistema de gobierno municipal. En él se estudian la incidencia de dichos elementos ¿fórmula electoral, listas, legitimación para presentar candidaturas¿ en la gobernabilidad de los entes locales. El análisis puramente descriptivo se completa con un repaso crítico de las propuestas de reforma realizadas en los últimos años, con especial atención a las relativas a la forma de elección de los alcaldes
- galego
Neste artigo analízanse os elementos fundamentais do réxime electoral local e a súa influencia no sistema de goberno municipal. Ademais, estúdase a incidencia dos devanditos elementos –a fórmula electoral, as listaxes ou a lexitimación para presentar candidaturas– na gobernabilidade dos entes locais. Esta análise puramente descritiva complétase cun repaso crítico das propostas de reforma realizadas nos últimos anos, con especial atención ás relativas á forma de elección dos alcaldes.
