Resumen de Dynamics of dinoflagellates and environmental factors during the summer in the Gulf of Gabes (Tunisia, Eastern Mediterranean Sea)

Zaher Drira, A. Hamzah, Malika Belhassen, Habib Ayadi, Abderrahmen Bouaïn, Lotfi Aleya

• español

  Se estudió la distribución espacial de la comunidad de dinoflagelados junto con los factores ambientales a lo largo de un gradiente desde la costa a mar abierto en el Golfo de Gabes (Túnez, Mediterráneo oriental). Las familias dominantes de dinoflagelados estuvieron representadas por Gymnodiniaceae (32%), Peridiniaceae (20%), Prorocentraceae (15%), Ceratiaceae (13%), and Ebriaceae (10%). La comunidad de dinoflagelados estuvo más concentrada a lo largo de la costa del Golfo que en mar abierto. Se detectaron 8 especies de dinoflagelados tóxicos entre los cuales, Karenia cf. selliformis (37% del total de dinoflagelados tóxicos) estuvo homogeneamente distribuida en la zona nerítica y en áreas de mar abierto. Dinocysts contribuyeron en un 33% del total de células móviles y fueron más abundantes a lo largo de la costa que en el mar abierto. Esta alta concentración puede adscribirse a los vertidos de nitrógeno dentro de las agues costeras de Gabes. Las corrientes Atlánticas gobiernan el desarrollo de los dinoflagelados en el mar abierto. La degradación de la cualidad del agua que acompaña la eutrofización del Golfo de Gabes puede tener consecuencias socio-económicas significativas. Nosotros sugerimos que el tipo de gestión de las aguas, similar al usado en ecosistemas de agua dulce sea desarrollado en la zona costera del Golfo, para así reducir de forma drástica las interferencias urbanas.

• English

  The summer spatial distribution of the dinoflagellate community along an open coastal sea gradient in the Gulf of Gabes (Tunisia, Eastern Mediterranean Sea), together with environmental factors, were studied. The most dominant families were represented by Gymnodiniaceae (32%), Peridiniaceae (20%), Prorocentraceae (15%), Ceratiaceae (13%) and Ebriaceae (10%). The dinoflagellate community was spatially more concentrated along the coast of the gulf than in the open sea. Eight toxic dinoflagellates were recorded, including Karenia cf. selliformis (37% of total toxic dinoflagellates) which was evenly distributed in both the neritic and open sea areas. Dinocysts contributed 33% of the total motile cells and were more abundant along the coast than in the open sea. This high concentration may be ascribed to nitrogen inputs in the coastal waters of Gabes. The Modified Atlantic Water governed dinoflagellate development in the open sea. The degradation of the water quality due to eutrophication in the Gulf of Gabes may have significant socioeconomic consequences. We suggest that a management framework, similar to that used in freshwater ecosystems, should be developed for the Gulf coast in order to drastically reduce urban interferences.