Some notes on inscriptional genres and the Siloam tunnel inscription

• Autores: Rochelle I. Altman
• Localización: Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente, ISSN 1667-9202, Nº. 5, 2007, págs. 35-88
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Algunas notas sobre los géneros de las inscripciones y la Inscripción del Túnel de Siloam. Mientras la mayor parte de las cuestiones relativas al Túnel de Siloam han sido resueltas, la cuestión de la ubicación de su inscripción permanece abierta. Casi sin excepción, la inscripción del Túnel de Siloam (KAI 189) fue clasificada como una “inscripción conmemorativa”, a pesar de la inclusión de elementos que nunca fueron hallados en el género conmemorativo. Si la inscripción del Túnel de Siloam no es conmemorativa, entonces, ¿qué es? En este trabajo, una breve re-examinación del voto en la antigüedad y una revisión de las fórmulas de titulaturas son continuadas por un examen tanto de los elementos incluidos en los géneros pertinentes de inscripciones como su ubicación. Se sintetizarán las características distintivas de cada género, luego se reexaminará la inscripción del Túnel de Siloam. La evidencia ubica la inscripción del Túnel de Siloam en la categoría de ofrenda votiva; tipo, agradecimientos dados por los servicios ofrecidos; clase, privada; artefacto, inscripción sobre pared; género, dedicatoria; sub-género, victoria. Su ubicación, entonces, es típica para su categoría, clase y género.

  • English

    Some Notes on Inscriptional Genres and the Siloam Tunnel Inscription. While most questions with regard to the Siloam Tunnel have been resolved, the question of the location of its inscription remains open. Almost without exception, the Siloam Tunnel inscription (KAI 189) is classified as a “commemorative inscription” despite the inclusion of elements that are never found in the commemorative genre. If the Siloam Tunnel inscription is not commemorative, what is it? In this paper, a brief re-examination of the vow in antiquity and a review of entitlement formulas are followed by an examination of the elements included in, and the location of, the pertinent genres of inscriptions. The distinctive characteristics of each genre are summarized, the Siloam Tunnel inscription is then re-examined. The evidence places the Siloam Tunnel inscription in the category of votive offering; type, thanks given for services rendered; class, private; artifact, wall inscription; genre, dedicatory; subgenre, victory. Its location, then, becomes typical for its category, class, and genre.