Resumen de Emancipación colonial, opinión pública y Canarias: El folleto La Independencia de las Canarias, coronación y primer decreto de su Rey (1822)
- español
Este artículo presenta un folleto inédito, localizado en la biblioteca pú- blica de Nueva York, que narra la ficticia independencia de las Islas Canarias en 1822. Publicado en la ciudad México, éste es analizado como una singular manifestación de la emergente opinión pública durante la emancipación colonial de México. El empleo que el folleto hace de la independencia canaria es explicado como una de las diferentes estrategias desplegadas para estabilizar una opinión pública pro-emancipación en México tras 1821. Para ello se sostiene que el folleto proyectó sobre las Islas el marco explicativo de la emancipación mexicana contenido en el Plan de Iguala
- English
This article introduces an inedited pamphlet, found at the New York Public Library, that narrates the fictitious independence of the Canary Islands in 1822. Published in Mexico, it is considered a remarkable piece of evidence of the rising Mexican public opinion in the wake of colonial emancipation. The narrative of the Canary independence is explained as one of the multiple strategies developed in Mexico after 1821, whose final goal was to consolidate a pro-emancipation public opinion. Hence, the pamphlet portrayed the Canary independence as if it had imitated the framework of the Mexican emancipation incarnated by the Plan of Iguala.
