Resumen de Ley 1/2005, de 9 de marzo, que regula el Régimen de comercio de derechos de emisión
- español
Este trabajo tiene por objeto el mostrar el principal instrumento del Protocolo de kioto, el comercio de derechos de emisión. De forma breve se enumeran los principios básicos del mercado de derechos de emisión que se encuentra regulado por la Ley 1/2005, de 9 de marzo en el estado español consecuencia de la Directiva 2003/87/CE y por los distintos planes nacionales de asignación correspondientes a los diferentes períodos, siendo el primero de tres años (2005-2007), y el segundo (2008-2012) y posteriores de cinco años. Además se explica con detalle los dos procedimientos administrativos contemplados por la Ley, la asignación y la autorización de emisión, básicos a la hora de un correcto funcionamiento del comercio de derechos de emisión.
- English
This work intends showing the main instrument of the Protocol of kioto, greenhouse gas emission allowance trading. Of a brief form the basic principles of this market h state are enumerated that is regulated by Law 1/2005, of 9 march in the Spanish consequence of the Directive 2003/87/CE and by the different national plans from allocation corresponding to the different periods, being first of three years (2005-2007), and the second (2008-2012) and later of five years. In addition one both explains with detail administrative procedures contemplated by the Law, the allocation and the authorization of emission, basic at the time of a correct operation of the commerce of emission rights.
