Analyses floristique et ethnobotanique des plantes vasculaires médicinales utilisées dasn la région de Rabat (Maroc occidental)

• Autores: Souâda Hseini, Azzeddine Kahouadji, Hafsa Lassissene, Mohamed Tijane
• Localización: Lazaroa, ISSN 0210-9778, vol. 28, 2007, págs. 93-100
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los estudios etnobotánicos llevados a cabo en la región de Rabat tienen por objetivo la realización de un inventario florístico de plantas medicinales y la colecta del máximo de información sobre los usos terapéuticos practicados en dicha región. Se realizó una serie de investigaciones etnobotánicas in situ durante las campañas 2002/2003 - 2003/2004 ante los usuarios de las plantas, los herboristas y los practicantes tradicionales. Estas investigaciones, completadas por la identificación de las muestras in situ y en el laboratorio, nos permitieron conocer 280 especies medicinales distribuidas en 77 familias y 225 géneros con una importancia relativa... (Ver más) de las familias siguientes por su número de especies: Asteraceae, Apiaceae, Fabaceae, Lamiaceae, Solanaceae, Rosaceae, Poaceae, Liliaceae, Euphorbiaceae y Caryophyllaceae. Por otra parte, la clasificación por género puso de manifiesto que Prunus es el género más utilizado por su número de especies seguido por los géneros Euphorbia, Lavandula y Solanum. Con ayuda de los tratamientos informáticos, nuestros resultados pusieron de manifiesto que la planta más utilizada en la región de Rabat es Origanum compactum que es una planta muy conocida por sus virtudes terapéuticas. Por otra parte, otras plantas se utilizan menos debido, probablemente, a un determinado número de factores como la toxicidad, el elevado coste, etc.

  • français

    Les études ethnobotaniques menées dans la région de Rabat ont pour objectif la réalisation d¿un inventaire floristique des plantes médicinales et la collecte du maximum d¿informations sur les usages thérapeutiques pratiqués dans ladite région. Une série d¿enquêtes ethnobotaniques a été réalisée sur le terrain pendant les campagnes 2002/2003 - 2003/2004 auprès des utilisateurs des plantes, des herboristes et tradipraticiens. Ces recherches, complétées par l¿identification des échantillons sur le terrain et au laboratoire, nous ont permis de faire connaissance de 280 espèces médicinales réparties en 77 familles et 225 genres avec une importance... (Ver más) relative des familles suivantes par leur nombre d¿espèces: les Asteraceae, les Apiaceae, les Fabaceae, les Lamiaceae les Solanaceae, les Rosaceae, les Poaceae, les Liliaceae, les Euphorbiaceae et les Caryophyllaceae. Par ailleurs, le classement par genre a montré que Prunus est le genre le plus utilisé par son nombre d¿espèces suivi par les genres Euphorbia, Lavandula et Solanum. A l¿aide des traitements informatiques, nos résultats ont montrés que la plante la plus utilisée dans la région de Rabat est Origanum compactum qui est une plante très réputée pour ses vertus thérapeutiques. Par ailleurs d¿autres plantes sont moins utilisées probablement à cause d¿un certain nombre de facteurs tels la toxicité, le coût élevé, etc.