Resumen de Globalización, agricultura y ordenación del territorio en Andalucía
- español
En esta ponencia se trata de presentar, en una primera aproximación, la traducción en Andalucía de los cambios asociados a la globalización de la agricultura y del sistema agroalimentario. La agricultura andalulza, cada vez más desconectada de la industria agroalimentaria, crecientemente orientada hacia el exterior y desvinculada de la demanda interna, se polariza en torno a procesos productivos localizados en muy pocos espacios. En la última parte se hace referencia a las implicaciones de esta polarización en el modelo de ordenación del territorio.
- English
Firstly, in this paper we try to show the impact on Andalusia of the associated changes from the globalization of the agriculture and the agrofood system. The andalusian agriculture is every time more disconnected from the internal demand and the home agrofood industry and, other hand it is polarized around productive process located in a few territories out Andalusia. In the second part of this paper we make some references about the implications coming from the polarization of the new emerging model of territory arrangement.
