Resumen de Nuevas estelas epigráficas de época moderna en el norte de la provincia de Burgos
- español
Aquí se describen y se estudian 15 nuevas estelas descubiertas en la mitad septentrional de la provincia de Burgos. Todas ellas tienen inscripción y son de cronología reciente (siglo XIX y primera mitad del XX). Su presencia conmemora la muerte inesperada de una persona en descampado.
- English
There is a description and some studies of 15 new steles that were discovered in the northern of the province of Burgos. There are some inscriptions in all of them and they belong to a recent chronology (19th century and first half of 20th century). Their presence commemorates the unexpected death of a person in an area of open ground.
- euskara
Artikulu honetan Burgoseko iparraldean aurkitutako 15 hilarri berri deskribatu eta aztertuko ditugu. Gurtiek date inskripzioa eta nahiko berriak dira (XIX. mendea eta XX.aren lehenengo erdia). Pertsona baten ustekabeko heriotza gogoratzen dute.
