Semblanza histórica de los cementerios parroquiales de la villa de Elorrio entre los siglos XVI y XIX

• Autores: José Luis Ibarra Alvarez
• Localización: Kobie. Antropología cultural, ISSN 0214-7939, Nº. 12, 2006-2007, págs. 211-298
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historial sketch of the parish cemeteries from Elorrio between the 16th an 19th centuries
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre finales de la Edad Media y la primera mitad del siglo XIX los cementerios ocuparon el interior de los templos parroquiales. En ese largo periodo, el siglo XVIII aparece en Vizcaya corno una fecha clave, porque supone el momento para la renovación de los rasgos materiales de los cementerios en uso. Nuestro objetivo en el presente artículo es reconstruir las líneas básicas de todo ese proceso en las dos iglesias parroquiales de Elorrio, la Purísima Concepción y San Agustín de Echevarría, y lograrlo con el recurso a las fuentes textuales y arqueológicas actualmente disponibles. Afrontar tal labor permitirá además identificar nuestro grado de conocimiento sobre tales sucesos, los puntos oscuros que aún restan por aclarar y la orientación adecuada para futuras investigaciones en este campo.

  • English

    Cementeries were inside of the parisch churches between the end of the Middle Ages and early 19th century. During that time, the eighteenth century represent a important date, because in this moment take place the change of the material characteristics of intra ecclesiam cementeries. Our aim with this article is related the basic facts of that history in the two parisch churches of Elorrio, Purísima Concepción and San Agustín de Echevarría, and do it with the help of the textual and archaeological sources. Undertake this job, will permit to realize how much know about these subjects and to point out those aspects to be considered in later investigations.

  • euskara

    Erdi Aroko amaieratik eta XIX. mendeko erdialdera arte, hilerriak elizaren barrualdean kokatzen ziren. Bizkaian XVIII. mendea funtsezkoa izan zen, garai horretatik aurrera hilerrien ezaugarri materialak berritzen hasi zirelako. Artikulu honen bitartez lortu nahi dugu, prozesu osoaren oinarrizko ildoen berrosatzea Elorrioko bi parrokien adibideetan, Purísima Concepción eta Etxebarriako San Agustín. Adierazitako helburua erdiesteko gaur egun baliagarri zaizkigun iturri idatziak zein arkeologikoak erabiliko ditugu. Honetaz gain, Ian honek zehaztuko du gai honen inguruan daukagun ezagutza maila, argitzeko geratuko diren aide ilunak eta alor honetan etorkizunean egin beharreko ikerketen norabidea.