L'Espace scriptural de l'accumulation dans les manuscrits de Guimarães Rosa
- Autores: Mônica Gama
- Localización: Recto/Verso: Revue de jeunes chercheurs en critique génétique, ISSN-e 1954-3174, Nº. 2, 2007 (Ejemplar dedicado a: Latinoamérica : un eldorado de papiers)
- Idioma: francés
- Enlaces
-
Resumen
Guimarães Rosa (1908-1967) es un escritor de listas. En sus archivos se encuentran numerosas carpetas que recogen (según criterios esencialmente temáticos) una documentación manuscrita singular. Organizadas verticalmente en el espacio de la página, listas de nombres, títulos, historias y citas variadas, recuperadas de páginas de otros escritores o de voces anónimas y rigurosamente clasificadas, se mueven dentro de un espacio polifónico y responden a una estética del fragmento. Esta costumbre de coleccionista obliga al lector-investigador a reconsiderar su lectura linear de los autógrafos, recorriendo a la analogía para reconstruir el recorrido dialéctico de las listas, basándose en el principio de la analogía. Es entonces pensable considerar estas listas en términos de creación literaria, en la medida en que, en ellas, van tomando forma verdaderos enunciados susceptibles de ser incorporados a la concepción de la obra in fieri o de ser incluidos en otras carpetas para un eventual ulterior uso ? A esta pregunta intentará dar una respusta el artículo.
