Habilidades fundamentales y cuatro formas básicas de Juji Gatame (luxación en cruz)

• Autores: Steve Scott
• Localización: Revista de Artes Marciales Asiáticas, ISSN 1885-8643, Vol. 2, Nº. 4, 2007, págs. 88-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Core Skills and Four Primary Applications of the Cross-Body Armlock
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tema del presente artículo es la descripción de cuatro formas fundamentales de realizar juji gatame (luxación en cruz). Nuestro propósito es presentar una sucesión de formas de ataque secuenciadas progresivamente. El lector comprenderá mejor Ias habilidades propias de juji gatame y será capaz de comenzar con una forma básica para después progresar a otra más compleja, todo ello bajo el punto de vista de que Ias cuatro formas que se presentan constituyen los fundamentos de la habilidad técnica que ayudarán a cualquier persona interesada en realizar juji gatame de un modo más eficaz. Las formas que se presentan se basan en los 42 años de experiencia del autor como atleta y entrenador, y parten de la aproximación que realizan muchos especialistas en luxaciones de judo y sambo europeos. Mi conclusión es que si el lector estudia, practica y desarrolla Ias cuatro técnicas fundamentales que se ilustran en este artículo, será capaz no sólo de comprender mejor juji gatame, sino que también se tendrá una mayor habilidad al ejecutarla, especialmente en situaciones competitivas o estando bajo presión.

  • English

    The topic of the article is the four core skills of how to perform the juji gatame (cross-body armlock). The purpose of the article is to present an organized series of skills that are progressively stepped. The reader will better understand the skills of juji gatame and be able to start with a fundamental skill, then progress on to a more complex skill, but all in the context that the four skills presented contitute a core base of technical ability that will help any interested person perform juji gatame more effectively. The skills presented are based on the author�s 42 years of training and coaching and based on the approach taken by numerous European judo and sambo armlock specialists. My conclusion is that if the four core skills presented in this article are sutdies, practiced and developed by the reader, the reader will have not only a better understanding of juji gatame, but also have progesssively better skill in performing the technique, especially in stress or competitive situations.