Reflejos de "El Quijote" de Cervantes en la obra de algunos clásicos de las letras búlgaras

• Zhivka Baltadzhieva Davidova ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Eslavística Complutense, ISSN-e 1988-2912, ISSN 1578-1763, Nº. 3, 2003, págs. 67-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reflections of Cervantes' "El Quijote" in some of the classics of Bulgarian literature
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo trata de descubrir las influencias, directas o indirectas, del Caballero de la Triste Figura en la obra de varios escritores de la época del Renacer Búlgaro. Analiza los mecanismos de la recepción de la obra y sus protagonistas, su influencia sobre la mentalidad búlgara y el lenguaje. Estudia el porqué de los paralelismos que traza la literatura búlgara entre los protagonistas de "El Quijote" y los nuevos mitos y antimitos del universo nacional.

  • English

    The article try to establish the director indirect influences of "El Quijote" on the works of several writers from the Bulganan Renaissance period. The author examines the mechanisms of reception of the famous novel and its protagonists. It aims to discover their influence on the Bulgarian mentality and the language itself, and also to study the why of the parallels, drawn by Bulgarian literature, between the protagonists and the new myths and antimyths of the national universe.