Notas léxicas sobre la documentación medieval del Reino de León: aperos de labranza (II)

• Autores: Celia Fernández Corral
• Localización: Estudios humanísticos. Geografía, historia y arte, ISSN 0213-1390, Nº 22, 2001, págs. 47-72
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se estudian en este artículo términos del léxico latino medieval de los Reinos de Asturias y León (776-1230) relacionados con el mundo agrícola, en concreto con nombres de arreos y enseres utilizados por las caballerías (términos albarda, alfacome, argana, cabestro, calcar, cobertura, corrigia, fazquia, freno, iugum, loramine, luria, sella, sobeio, soca, spola, stratum) y elementos de transporte (términos bracolo, carrus).

  • English

    The purpose of this paper is to study the words of Medieval Latin lexicon at the Kingdoms of Asturias and León (776-1230) related with the agriculture, to sum up the words of implements used by the riding animal (words albarda, alfacome, argana, cabestro, calcar, cobertura, corrigia, fazquia, freno, iugum, loramine, luria, sella, sobeio, soca, spola, stratum) and elements of transport (words bracolo, carrus).