Seneca on Love

• Autores: Ana Lydia de la Motto
• Localización: Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Vol. 27, Nº 1, 2007, págs. 79-86
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Séneca sobre el amor
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la prosa de Séneca queda al descubierto un profundo conocimiento del verdadero sentimiento y significado del amor en distintos aspectos ¿amor a la familia, a los amigos, a la esposa, a los compañeros, a la patria. La capacidad de Séneca para describir tan vivamente esta pasión humana procede de la suerte que tuvo de haber experimentado esta emoción hasta el grado más alto en su propia vida. Sus escritps filosóficos están llenos de conmovedoras descripciones de muy diversas formas de amor que alcanzaron su corazón. El verdadero amor ¿asegura Séneca¿ es semejante en buena medida a una amistad ideal: surgen de un auténtico afecto mutuo. En ambos... (Ver más) casos Séneca ofrece una receta sencilla para su adquisición y conservación: si uis amari, ama. Nadie es acreedor de amor, si no es capaz de otorgarlo a otros. El amor es un sentimiento puro que se da con magnanimidad; no mira al interés personal; permanece firme y no cambia por los azares del tiempo o de la fortuna. Tal amor desinteresado llena el alma de gaudium. Nuestro filósofo cordobés adopta un humanitarismo, un cosmopolitismo y un amor que abarca a todos los seres humanos: hombres y mujeres, ricos y pobres, señores y esclavos.

  • English

    Within Seneca¿s prose, one detects a deep understanding of the true feeling and significance of love in its different aspects ¿love for one¿s family, for one¿s friends, for one¿s spouse, for one¿s fellow men, for one¿s country. Seneca¿s ability to depict this human passion so vividly stems from his own good fortune to have experienced this emotion to the fullest in his own life. His philosophical writings are replete with moving descriptions of the many varieties of love that so strongly touched his own heart. True love, Seneca maintains, is, in many ways, analogous to an ideal friendship: both arise from mutual, genuine affection. In both cases,... (Ver más) Seneca offers a simple philtre for their acquisition and their retention: si vis amari, ama. No one is deserving of love who is incapable of bestowing it upon others. Love is an undiluted emotion conferred with magnanimity; it does not look to personal convenience; it remains steadfast and is not altered by the vicissitudes of time and fortune. Such unselfish love gives gaudium to one¿s soul. Our Cordoban Philosopher embraced a humanitarianism, a cosmopolitanism, and a love that included all human beings ¿men and women, rich and poor, masters and slaves.