Resumen de Cimentación y estructura de la zona del Claustro

Jesús Jiménez Cañas, Eduardo Gimeno Fungairiño, María Mercedes Madrid Ramos, Antonio Tabera García

• español

  En la ampliación del Museo del Prado se pueden distinguir tres zonas claramente diferenciadas: el Claustro, el Salón de Actos y el Vestíbulo de Acceso. Las obras realizadas en la zona del claustro han sido las más singulares, realizándose una profunda excavación a escasos metros de la Iglesia de le los Jerónimos. El artículo que se desarrolla a continuación se centra en los estudios previos, en la tipología estructural y en el proceso constructivo adoptado en la ejecución de la obra.

• English

  Three clearly different areas may be distinguished in the extension to the Prado Museum: the Cloisters, the Auditorium and the Foyer. The work carried out in the area of the cloisters was the most exacting and required deep excavation just a few metres from the Church of Los Jerónimos. This article focuses on the preliminary studies, the structural type and the construction process adopted in the execution of the work.