Resumen de La reconciliación de la escala humana
La definició estratègica de les ciutats ha donat lloc a diverses reflexions i al sorgiment de nous plantejaments en la gestió de les comunitats urbanes. Avui dia la necessitat d'eficiència dels nostres emplaçaments sembla ser una qüestió inherent a la planificació i inqüestionable en estratègies a llarg termini. No obstant això, la concertació tangible de les estratègies en pro del medi ambient, i de la sensibilització de la població per a evitar un major impacte sobre el planeta no és cosa fàcil ni immediata. El llast ideològic i operatiu dels entorns urbans és un dels principals aspectes que aturen l'aplicació d'aquestes accions. Amb aquest article es pretén fer una breu anàlisi de l'espai urbà com a peça articuladora i detonadora d'una manera diferent de viure sense renunciar a l'evolució dels entorns urbans.
La definición estratégica de las ciudades ha dado lugar a diversas reflexiones y al surgimiento de nuevos planteamientos en la gestión de las comunidades urbanas. Hoy en día la necesidad por la eficiencia de nuestros emplazamientos parece ser una cuestión inherente a la planificación e incuestionable en estrategias a largo plazo. Sin embargo, la concertación tangible de las estrategias en pro del medioambiente y de la sensibilización de la población para evitar un mayor impacto sobre el planeta, no es cosa fácil ni mucho menos inmediata. El lastre ideológico y operativo de los entornos urbanos es uno de los principales aspectos que detienen la aplicación de estas acciones. Con este artículo se pretende hacer un breve análisis del espacio urbano como pieza articuladora y detonadora de una manera diferente de vivir sin renunciar a la evolución de los entornos urbanos.
