Impact des médias nord-américains dans le Tiers Monde

• Autores: Syed Husin Ali
• Localización: Alternatives Sud, ISSN 1026-2253, Vol. 7, Nº 3, 2000 (Ejemplar dedicado a: Cultures et mondialisation : résistances et alternatives), ISBN 9782747500043, págs. 85-92
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Impact of the North American media on the Third Word
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The North American media, largely controlled by transnational corporations and influenced by their collaboration with govemments, are one ofthe most effective instruments for strengthening US influence in the Third World. At various stages in their history, they have thus participation in promoting the cold war and injustifying US aggression in different regions of the world. It is true that sorne joumalists do dare to look critically at this economic and political dependency ofthe press.

    But the impact ofthe Western media on the South is cultural too. Ifthey do not succeed in defending and developing their own identity while they are assimilating extemal technological inputs, the nations of the Third World will end up by swallowing whole, oftheir own free will or by force feeding, the products and values of North American consumerism.

  • français

    Contrôlés pour la plupart par des entreprises transnationales et marqués par la collusion entre celles-ci et les gouvemements, les médias nord-américains constituent un des instruments les plus efficaces pour renforcer l 'influence des États-Unis dans le Tiers Monde. A différents moments de leur histoire, ils ont ainsi participé a la promotion de la guerre froide et a la justification des agressions étatsuniennes dans diverses régions du monde. Certainsjoumalistes toutefois osent encore jeter un regard critique sur cette dépendance économique et politique de la presse. Mais l'impact des médias occidentaux dans le Sud est aussi culturel. Si elles ne parviennent pas a défendre et a valoriser leur propre identité, tout en assimilant souverainement les apports technologiques extérieurs, les nations du Tiers Monde vont etre réduites a ingurgiter, de gré ou de force, les produits et les valeurs du consumérisme nord-américain.