Resumen de Valladolid en la posguerra: del escenario falangista a la realidad social
- español
La ciudad de Valladolid se presenta como ejemplo de poblaciones afectas al Régimen desde los primeros momentos de la guerra. Sin embargo, el hambre, la escasez y la falta de medios económicos caracterizaron una dura posguerra. La puesta en marcha del entramado institucional del Nuevo Estado en la ciudad contó con importantes dificultades. La presencia de Falange al frente de los mandos locales y provinciales, representó el poder político en contacto directo con la población. Su labor de propaganda ocultó las crisis y decadencia de su trayectoria, y la Organización Sindical significó los límites en la práctica de un proyecto político subordinado siempre a los intereses del Jefe de Estado.
- English
The social reality in the first years of the postwar was characterised by hunger, poverty and economic difficulties. Valladolid, in spite of its immediate adhesion to national side, wasn't an exception. The presence of Falange in local and provincial authorities, represented politic power in direct contact with population. Propaganda work made by the Party, allows to follow the evolution of a speech distinguished by hiding continual crisis and difficulties that accompanied it. The start point of his ideology in projects like Sindical Organisation, showed his total subordination to the head of the state and the lack of real implication of population.
