Les flux d'investissements directs étrangers dans les pays sud-méditennanéens

• Autores: Ridha Gouia
• Localización: Alternatives Sud, ISSN 1026-2253, Vol. 7, Nº 4, 2000 (Ejemplar dedicado a: Le partenariat euro-méditerranén vu du Sud), ISBN 9782747502382, págs. 81-100
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Direct foreign investment tlows towards the SouthernMediterranean countries
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    A survey of direct foreign investment (DFI) in the countries of the Southem Mediterranean reveals the -extent, characteristics and future movements ofthis type ofintemational capital in the region. There are four main objectives for such an investigation. One, is to show the flow of direct foreign investment is quite insufficient for a region which is experiencing a complete industrial restructuring and, as a consequence, a rapid social and cultural transformation. A second aim is to emphasize the sectoral concentration of DFI, which is restricted to a limited number of economic activities that are insufficient to generate a development dynamic and stability. Third, is to evaluate the effect of the switch of DFI from the countries in the Southem and Eastem Mediterranean to those of Central and Eastem Europe. The fourth aim is to show the need for greater awareness of the extent of homogenization in the countries ofthe area and for creating conditions for a genuine development of the region. The limited extent and orientation of current direct foreign investment makes it impossible to release the means which would raise the productive capacity of the country, required by intemational competitivity and its level is too low to trigger off satisfactory macro-economic linkages and integration into the world system.

  • français

    Une radioscopie des investissements directs étrangers (IDE) dans les pays sudméditerranéens (PTM)permet de comprendre l 'ampleur, les caractéristiques et I' avenir de la circulation de ce type de capital intemational dans larégion. Quatre objectifs sont visés : a) Montrer l'insuffisance des flux de capitaux directs étrangers, largement en dessous des besoins d'une région en pleine restructuration industrielle et dont la dynamique social e et culture lle se transforme rapidement.

    b) Mettre en reliefla concentration sectorielle des IDE sur un nombre réduit d'activités économiques, insuffisantes pour générer une dynamique de développement et de stabilité. e) Évaluer le risque d'accentuation de l'effet d 'éviction des IDE, des pays de lazone Sud et Est méditerranéenne vers les pays de l'Europe centrale et oriental e (PECO). d) Mettre l 'accent sur la nécessité d'une prise de conscience del 'importance d'une homogénéisation des pays de lazone et d'une création des conditions d'un véritable développement de la région. Les investissements directs étrangers actuels, ni par leur montant ni par leur orientation, ne permettent d'espérer dégager les moyens «d'une mise a niveam> des appareils productifs des pays, nécessitée par la constitution d'une offre compétitive. Leur niveau insuffisant ne peut permettre d'assurer un bouclage macroéconomique satisfaisant ni une réussite de I 'ouverture économique et de l'intégration au systeme mondial.