Meditación sobre política y democracia

• Autores: Bernard Crick
• Localización: Universitas Philosophica, ISSN 0120-5323, Vol. 18, Nº 37, 2001, págs. 43-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Meditation on politics and democracy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo busca reivindicar, mediante la afirmación la primacía tanto histórica como lógica de la "política" misma frente al término "democracia", la necesidad de conservar la tradición política, entendida como la actividad de resolver disputas y determinar políticas por medio del debate público entre ciudadanos, pues esta es la última esperanza para el mundo posterior al fin de la guerra fría de hacer frente a una serie de problemas económicos, políticos y sociales, de nuevas ideologías y conflictos, que amenazan inminentemente con destruir la civilización tal y como la conocemos. La preservación de la acción política exige unir el pensamiento y la acción, recuperar el pensamiento político coherente, la argumentación, la especulación pública abierta, razonable einteligente, no sólo en los espacios académicos, sino interior de las mismas sociedades.

  • English

    This paper aims to vindicate, by means of afirmation of the piority both logic and historical of «politics» it self agains the term «democracy», also of the need to preserve political tradition, understood as the activity of dispute resolving and statingo of policies by means of public debate among citizens, because thies is the last hope for the post-cold-war-end's world to face a series of economic, political and social problems, new ideologies and conflicts that threat to destroy civilisation as we know it. The preservation of political action demmands merging thought and action, the recovery of coherent political thought, argumentation, open public especulation reasonable and intelligent not ony in academic spaces but within societies them selves.