TRAVAILLER À L'USINE: Ceux du "chaud", ceux du "froid" : Fabriquer des outils à Sheffield

• Autores: Mao Mollona
• Localización: Terrain, ISSN 0760-5668, Nº 39, 2002, págs. 93-108
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    How do the two categories of workers in a tool plant in Sheffield (Great Britain) negotiate the way work is organized on the shop-floor by using different narratives of labor? Emphasis is laid on the various ways these workers control the production process by translating its technical system into forms of knowledge unevenly distributed throughout the shop. Workers’conflicting labor narratives are functional to the production of the owner’s profits.

  • français

    L’auteur montre comment, au moyen de différents narratifs du travail, les deux catégories d’ouvriers d’une fabrique d’outils négocient l’organisation de celui-ci. Il analyse notamment les diverses manières dont les ouvriers contrôlent le processus de production en traduisant le système technique en formes de connaissance inégalement distribuées dans l’atelier. Il fait l’hypothèse que ces narratifs conflictuels ont une fonction de reproduction des bénéfices du propriétaire de l’usine.