As leituras dos humanistas: fontes secundárias de Manuel da Costa

• Autores: Carlos de Miguel Mora
• Localización: Ágora: estudos clássicos em debate, ISSN 0874-5498, Nº 1, 1999, págs. 133-154
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se ha repetido en numerosas ocasiones que la producción poética latina en el Portugal renacentista carece de obras épicas, a pesar de que el ambiente cultural de la época parecía, en cierta forma, reclamar un poema que cantase las glorias de los descubrimientos. Aunque esta afirmación es cierta en un sentido estricto, es preciso matizarla, dado que existen piezas poéticas humanistas imbuidas de un espíritu épico que se muestra en sus características esenciales. Pretendemos demostrar en este trabajo que la obra poética del jurisconsulto y humanista Manuel da Costa se presenta transida de ese esopíritu épico, a través de un estudio de sus caractrísticas, recursos técnicos y, sobre todo, sus fuentes secundarias, pues no cabe duda de que conocer las lecturas de los humanistas nos ayuda a comprender sus preferencias de temas y géneros.

  • português

    Tem-se repetido inúmeras vezes que a produção poética latina no Portugal renascentista carece de obras épicas, ainda que o ambiente cultural da época parecesse, de certa maneira, exigir um poema que cantasse as glórias dos descobrimentos. Embora esta afirmação seja certa em sentido estrito, é preciso relativizá-la, dado que existem composições poéticas humanistas imbuídas de um espírito épico que se revela nas suas características essenciais. Tencionamos demonstrar, neste trabalho, que este espírito épico preside à obra poética do jurisconsulto e humanista Manuel da Costa, através de um estudo das suas características, recursos técnicos e, sobretudo, das suas fontes secundárias, pois não há dúvida de que o conhecimento das leituras dos humanistas nos permite compreender melhor as suas preferências, quer de temas quer de géneros.