Resumen de Hausse relative du niveau marin á Délos, Gréce: rythme et effets sur les paysages littoraux de la ville hellénistique

Rémi Dalongeville, Stéphane Desruelles, Eric Fouache, Claire Hasenohr, Kosmas Pavlopoulos

• English

  The reconstruction of shoreline variations in the Cyclades (Greece) during the last 4000 years was based, during the 20th century, on the study of the Delos harbour's Hellenistic remains. However, this archaeological approach is not enough and underwater geomorphological surveys make it possible to propose relative and absolute chronologies of relative sea-level rise, based on beachrock lines, located at -3.6m (towards 2000 BC), at -2.5m (towards 400 BC) and at -1m (1000 AD). The relative sea-level rise shows periods of stability, allowing beachrock formation and intermediate periods of accelerated rise. It is necessary to consider the participation of a very slow positive eustasy, combined with rapid tectonic subsidence. According to these results, we propose new scenarios for the evolution of Delos' coastal landscapes during the Hellenistic period.

• français

  La reconstitution des variations de la ligne de rivage à Délos (Cyclades, Grèce) au cours des 4000 dernières années s’est longtemps appuyée, au cours du XXe, sur l’étude du site portuaire hellénistique. Mais l’approche archéologique ne suffit pas et ce sont les relevés de géomorphologie sous-marine qui permettent d’élaborer une chronologie à la fois relative et absolue, à partir de trois alignements de beachrock, à -3,60m (vers 2000 av. J.-C.), -2,50m (vers 400 av.J.-C.) et -1 m (1000 ap.J.-C.). La courbe de montée du niveau marin relatif montre des paliers de stabilisation, nécessaires à la gestation du beachrock, et des périodes intermédiaires de hausse accélérée. Il faut envisager la participation d’une eustasie positive très lente, alliée à une tectonique de subsidence saccadée, dominante. Ces résultats ont permis de proposer des hypothèses nouvelles sur l’évolution des paysages littoraux hellénistiques de Délos.