Resumen de Planificación y Gestión Turística en destinos patrimoniales: el caso del Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial (Comunidad de Madrid)

María del Carmen Mínguez García

• español

  Este artículo plantea como objetivo principal conocer los protagonistas y las estrategias de la planificación y gestión turística que se están llevando a cabo en un destino de marcado carácter patrimonial como es el Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial. Este lugar presenta un gran interés, tanto por su valor patrimonial, como por sus particularidades legales, y por el hecho de estar en el área de influencia turística de Madrid; motivos los tres, que junto con la competencia motivada por el aumento de destinos culturales, van a implicar una serie de problemas que sólo serán resueltos mediante el desarrollo de una gestión equilibrada y que garantice la sostenibilidad

• English

  This article suggests like primary goal to know the protagonists, the strategies and the planning of the tourist management that are being carried out in a destiny of noticeable patrimonial nature as it is the Real Site of San Lorenzo de El Escorial. It is a place of great interest, because of its patrimonial value, its legal particularities and the fact that is located in the area of tourist influence of Madrid; these three reasons and the presence of a great number of competing destinies will imply a series of problems that will be only solved with the development of a balanced management which should guarantee its sustainability