Les amants de Nevers dans "Hiroshima mon amour": passion et compassion

• Autores: Joëlle Pagès Pindon
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 22, 2007, págs. 71-78
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The lovers of Nevers in "Hiroshima mon amour": passion and compassion
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la película Hiroshima mon amour, el episodio que titulamos «Los amantes de Nevers» es una reminiscencia del pasado de la protagonista. Cuando publica Duras el texto del guión en 1960, le añade unas treinta páginas de anejos dedicados casi totalmente al episodio de Nevers. Nuestro análisis enfoca el texto bajo una doble perspectiva; estilística (la dimensión poética de la escritura del amor) y genética (el episodio de Nevers que inicia de modo solapado la temática autobiográfica desarrollada en La Douleur).

  • français

    Dans le film Hiroshima mon amour, l�épisode que nous intitulons «Les amants de Nevers» est une réminiscence du passé de l�héroïne. Quand Duras publie le texte du scénario en 1960, elle ajoute des Appendices, une trentaine de pages d�annexes presque exclusivement consacrées à l�épisode de Nevers. L�étude qui suit étudie ce texte dans une double perspective: stylistique (la dimension poétique de l�écriture de l�amour) et génétique (l�épisode de Nevers amorçant de façon voilée la thématique autobiographique de La Douleur).