"Partout être là", une lecture de L'Amant

• Autores: Claude Burgelin
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 22, 2007, págs. 33-41
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • "Everywhere being there", reading L'Amant
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Mas allá de las apariencias engañosas de una novela autobiográfica, L�Amant, aquella historia de transgresión e incesto, nos sumerge en el universo de Tótem y tabú. En esa familia sin padre ni referencia, las fronteras entre les seres o los sexos se borran como los papeles de padre, hermano, madre, hijo. La fuerza de ese libro mitológico es mantenernos fuera de todo criterio de lo verdadero y lo falso, arruinar todas las contradicciones, hundíendonos en la noche de los orígenes.

  • français

    Au-delà des apparences trompeuses d�un roman autobiographique, L�Amant, cette histoire de transgression et d�inceste, nous plonge dans l�univers de Totem et tabou. Dans cette famille sans père et sans repère, les frontières entre les êtres ou les sexes s�effacent comme les rôles de père, frère, mère, enfant. La force de ce livre mythologique est de nous maintenir hors de tout critère du vrai et du faux, de ruiner toutes les contradictions, en nous enfonçant dans la nuit des origines.