Les noms de "Hiroshima mon amour": Hiroshima, Nevers

• Autores: Marie-Hélène Boblet
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 22, 2007, págs. 25-32
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The names of "Hiroshima mon amour": Hiroshima, Nevers
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The lovers in Hiroshima mon amour do not have any name, but the names of the towns of Nevers in France and Hiroshima in Japan. Duras and Resnais bear witness to the tragedy without gathering evidence. They rather show that nobody can name nor testify what happened at Hiroshima, because we can�t use any point of reference, and meanwhile nobody will never forget it.

  • français

    Les amants ne sont pas nommés dans Hiroshima mon amour, sinon par les noms de lieux défigurés par la guerre et infigurables depuis l�explosion atomique: Nevers, Hiroshima. Le scénario témoigne de l�incommensurable catastrophe en condamnant le régime du témoignage au profit d�une parole hachée et syncopée, qui dit l�impossibilité de voir, de nommer, de dire et aussi d�oublier.