Dilemas internos y espacios internacionales en el gobierno de Evo Morales

• Autores: Luis Maira
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 209, 2007 (Ejemplar dedicado a: Bolivia: ¿el fin del enredo?), págs. 66-81
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde el siglo XIX, Bolivia ha constituido un caso paradigmático de disputas y desacuerdos entre sus elites políticas respecto a los objetivos del desarrollo nacional, lo que ha frustrado sus posibilidades una y otra vez. Hoy, el gobierno de Evo Morales tiene muchas chances de romper esta maldición, ya que cuenta con un sólido apoyo social y los recursos del gas. Para ello deberá desarrollar sus capacidades internacionales, cada vez más relevantes debido a la ubicación de Bolivia en el corazón de Sudamérica y su posición estratégica como paso entre los dos oceános.

  • English

    Since the 19th century, Bolivia has been a paradigmatic case of a country racked by disputes between its political elites over the objectives of national development, disputes which have generated frustrations time and again. Today, the Evo Morales government has a good chance to exorcise this inherited curse as it counts on a solid social support and its gas resources. But, in order to do so, it must develop its capacities in the international arena, increasingly important because of Bolivia¿s strategic place in the heart of the continent, straddling a key route between the two oceans.