Elecciones en Brasil: hacia un sistema político moderno y secularizado

• Autores: Fabián Echegaray
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 206, 2006 (Ejemplar dedicado a: ¿Rebelión en el patio? Estados Unidos y América Latina), págs. 27-34
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las elecciones presidenciales de Brasil consolidaron la tendencia a la modernización y estabilización del sistema político, manifestada en el fortalecimiento de un bipartidismo a escala nacional, el ocaso electoral de las oligarquías estaduales, el equilibrio del voto entre los diferentes niveles de gobierno y la lógica centrista de los principales actores. Estos rasgos, en esencia positivos, explican el contexto del triunfo de Lula en la segunda vuelta, donde prevaleció la evaluación positiva de su gestión económica por sobre las consideraciones éticas.

  • English

    The presidential elections in Brasil consolidated the tendency towards the modernization and stabilization of the political system, expressed in the strengthening of a two-party polarization on a national scale, the electoral retreat of the state oligarchies, an equilibrated vote between the different levels of government and the centralist logic of the main actors. These features, basically positive, explain Lula¿s triumph in the decisive second vote, when a favorable assessment of his economic performance prevailed over ethical considerations.