El sistema de información contable del Hospital San Julián de Albacete entre 1838 y 1859

• Autores: María del Mar López Pérez, Rosario Pérez Morote
• Localización: De Computis: Revista Española de Historia de la Contabilidad, ISSN-e 1886-1881, Vol. 4, Nº. 6, 2007, págs. 55-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Accounting information at the Hospital San Julian in Albacete among 1838 and 1859
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 11 Citas
• Resumen
  • español

    En el siglo XIX el sistema de beneficencia español aún seguía el modelo defendido por los ilustrados: la beneficencia como deseo de remediar la situación de los más necesitados, superando la concepción anterior más ligada a la salvación de quienes ejercían la caridad. Este concepto de beneficencia "ilustrada" se mantuvo en el siglo XIX y en este marco se desarrollaron las distintas iniciativas destinadas a la asistencia: creación y mantenimiento de hospitales y hospicios. En el presente trabajo abordamos el estudio del sistema hospitalario de la provincia de Albacete, concretamente del Hospital de San Julián durante el período comprendido entre 1838 y 1859, cuando su gestión corría a cuenta de la Junta Municipal de Beneficencia. Hemos analizado la contabilidad llevada en dicho establecimiento, basada aún en un sistema de "cargo y data", a pesar de que hay constancia de anotaciones por partida doble desde finales del siglo XIII. El procedimiento utilizado consistía en la confrontación de los cobros obtenidos, derivados de diferentes categorías de ingresos, con los pagos efectuados por los gastos incurridos, en una Cuenta General informativa de la corriente de tesorería habida en el hospital. El análisis de la información se ha realizado mediante la creación de una base de datos, tratada estadísticamente, que pone de manifiesto la tipología de ingresos y gastos que, por término medio, representaban el mayor peso relativo con respecto a los importes totales, así como aquellos que alcanzaban los valores máximos y mínimos a lo largo del período estudiado. Hemos pretendido evaluar la gestión hospitalaria durante esos años así como analizar el sistema de información contable del Hospital de San Julián. El sistema de contabilidad consistió en realizar las anotaciones contables de cobros y pagos, donde los primeros fueron superiores a los segundos. De hecho, desde el año 1846 hubo un superávit o alcance positivo a favor del hospital, que permitió una mejora en su gestión.

  • English

    In the 19th century, the Spanish charity system still followed the model defended by Enlightenment thinkers: charity understood as the wish to solve the situation of those in need, which overcame the former concept bound more to the salvation of those who practiced charity. This concept of "Enlightenment" charity was supported in the 19th century and it was the framework where different initiatives regarding care were developed, such as the creation and maintenance of hospitals and hospices. In this work, we study the hospital system in the province of Albacete, particularly San Julián Hospital in the period from 1838 to 1859 when it was managed by the Municipal Council of Charity. We have analysed the accounting of this institution which was based on the so-called "cargo y data" system, although there are records of double-entry bookkeeping since the end of the 13th century. The procedure consisted in comparing collection effected, derived from different income sources, with payments of expenses in a General Account which informed about the treasury of the hospital. Information has been analysed by means of a database, statistically arranged, that reveals the type of income and expenses that, on average, represented relatively the most important of all the full amounts, as well as those amounts that reached maximum and minimum values during the studied period. We have aimed to assess the hospital management during those years as well as analyse the accounting information system of the Hospital. The accounting system consisted of a collections and payments register, where the first were a higher figure than the latter. In fact, from 1846 there was a surplus or positive balance to the order of the hospital, which favoured management improvement.