La ciudad: arte y cultura produciéndose en la Historia

• Autores: Jaione Velilla Iriondo
• Localización: Inguruak: Soziologia eta zientzia politikoaren euskal aldizkaria = Revista vasca de sociología y ciencia política, ISSN 0214-7912, Nº 9, 1994, págs. 51-72
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La autora presenta el proceso de formación de las ciudades como parte de un proceso más amplio de satisfacción de las necesidades sociales, así como el resultuado de la cristalización de las representaciones sociales compartidas por sus ciudadanos. La ciudad se nos muestra como un conjunto, sujeto y objeto de una actividad humana compleja que la va construyendo (destruyendo y reconstruyendo) a lo largo del tiempo. En este sentido, el artículo muestra el espacio urbano como el reflejo de la relación que la estructura social y el urbanismo establecen y que se concreta no sólo en complejo sistema de canalización de los flujos y los movimientos sino, también, en el tiempo, lo cual permite «leer» las ciudades como expresión plástica de las relaciones sociales que las han ido construyendo en el devenir histórico.

  • euskara

    Giza beharrizanen betekizunaren beste prozesu zabalago baten barruan aurkezten du egileak hirien sorkuntza, eta halaber herritarrek partekatzen dituzten errepresentazio sozialen gorpuzketa bezala. Multzo bat bezala ageri zaigu hiria, giza iharduera korapilatsuaren subjetu eta objetu dena, denboran zehar eraikiz (suntsituz eta birreraikiz) doana. Zentzu honetan, artikuluan gizarte egituraren eta hirigintzaren arteko harremanaren islada bezala erakusten da hirigunea, gauzatzen dena ez bakarrik ixuri eta mugimendu bideraketarako sistema konplexuan baizik, halaber, denboran; ondorioz litekeena da hiriak garapen historiakoan zehar eraikiz joan diren gizarte harremanen adierazgarri plastikoak bezala «irakurtzea».