Resumen de Tite-Live et les "morts parallèles": Hannibal, Cicéron
À l'analyse, les récits de la mort d'Hannibal et de celle de Cicéron chez Tite-Live révèlent des schémas narratifs tout à fait semblables, et fondés sur un renversement d'attitude qui fait passer les deux héros du refus de la mort à son acceptation. Du même coup, ces vaincus se trouvent en position de vainqueurs. De plus, en assimilant ainsi le Punique au Romain, Tite-Live inverse l'image que les Romains se faisaient jusque là des Carthaginois, et l'on peut voir là un exemple d'une plus vaste entreprise qui favorise la politique augustéenne de restauration de Carthage.
