Resumen de Grec homérique "MOLY": étymologie et poétique
Le sens et l'origine du terme moly, qui désigne dans l'Odyssée une plante magique, sont réputés inconnus. Mais Homère, selon qui le mot appartient à la "langue des dieux", nous renvoie lui-même par là à un mécanisme de création poétique bien attesté dans le monde indo-européen et qui donne accès a une interprétation: neutre substantivé d'un adjectif (rare) molys "mou", moly est le nom de la plante qui a pour vertu d'émousser les sortilèges de Circé.
