Resumen de Grec "EPIOS": védique "APÍ-": "le proche, l'intime"

• Le rapprochement connu entre gr. épios; et véd. apí- n'a pas été justifié par l'étude complète des emplois. L'examen des contextes, dans chaque tradition, met en évidence des concordances précises, qui accroissent la portée de cette équation. Ces deux noms, qui relèvent du vocabulaire de l'amitié, sont associés avec les notions de proximité et de paternité. Il est possible de reconstruire leur antécédent commun: un adjectif *épi- signifiant "proche" et "propice", dont l'analyse morphologique reste conjecturale. De nouveaux arguments sont donnés à l'appui d'une solution plausible: il s'agit d'un dérivé par hypostase de l'adverbe et préposition *épi "à côté, tout contre, sur"