Resumen de Fonctions suffixales en grec classique: vitesse, rapidité, lenteur
Dans les couples antonymiques du type de tákhos/bradytés "vitesse/lenteur" ou eýros/stenótes "largeur/étroitesse", la différence des suffixes tient à la nature des notions en présence: la vitesse n'est pas seulement le contraire de la lenteur, c'est aussi l'allure, l'ensemble qui englobe les notions de rapidité (takhytés) et de lenteur. Cette valeur est dévolue en grec classique aux dérivés primaires que sont les neutres en -e/os-, alors que les noms en -tet-, dérivés secondaires, n'expriment que la qualité.
