Cristianización del capítulo "De vitiis et virtutibus orationis" en las gramáticas visigóticas

• Autores: José Carracedo Fraga
• Localización: Revista de Poética Medieval, ISSN-e 2660-891X, ISSN 1137-8905, Nº 17, 2006 (Ejemplar dedicado a: Elementos de retórica y poética en la gramática y el comentario filológico: de Isidoro al tiempo de Nebrija), págs. 23-48
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la escuela de la Hispania visigótica tiene lugar un proceso de cristianización de la enseñanza de la gramática en general y del capítulo dedicado a los vitia et virtutes orationis en particular. La Biblia se convierte en fuente imprescindible de explicaciones y de ejemplos de los conceptos estudiados. Además, aliado de los autores clásicos paganos los nuevos escritores cristianos se incorporan al catálogo de auctores considerados modelo de correcta y buena lengua.

  • English

    Schools in Hispania during the Visigothic period underwent a process of christianisation which affected the teaching of grammar in general and of the chapter on vitia et virtutes orationis in particular. The Bible became an essential source of explanations and examples of those notions included in the syllabus. In addition to this, the new Christian writers were incorporated, alongside classical pagan authors, to the catalogue of auctores who were considered models of correct and good language use.