Hermeneútica metafísica y metafísica hermeneútica

• Autores: Leon Pompa
• Localización: Cuadernos sobre Vico, ISSN 1130-7498, Nº. 7-8, 1997, págs. 141-166
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Parte de la dificultad presentada a la hora de establecer la relación entre filosofia y filología en la teoría hermenéutica viquiana surge del hecho de que Vico vaciló entre dos formas de entender esa relación, las cuales dieron lugar a dos diferentes concepciones de la relación entre hermenéutica y metafísica: entre una hermenéutica metafísica (predominante en SNP) y una metafísica hermenéutica (predominante en SNS). La primera, conforme al deseo viquiano de elaborar un "arte diagnóstica", hace dependiente a la interpretación de la metafísica y hoy es inviable. La segunda comporta una relación mucho más compleja entre interpretación y metafísica y ofrece un método de investigación hermenéutica de considerable relevancia para la filosofía actual.

  • English

    Some of the difficulty in establishing how philosophy and philology are related in Vico¿s theory of hermeneutics arises from the fact that he vacilated between two different views about their relationship, resulting in two different conceptions of the relationship between metaphysics and hermeneutics: between metaphysical hermeneutics (more pronounced in SNP) and hermeneutical metaphysics (more pronounced in SNS). The former, according to Vico¿s wish to produce an "art of diagnosis", makes interpretation dependent upon metaphysics, which is unacceptable nowadays. The latter involves a much more complex relationship between interpretation and metaphysics and offers us a viable method of hermeneutical enquiry with philosophical significance at the present time.