Resumen de El problema kurdo en Turquía: una cuestión de permanente actualidad
- español
El problema kurdo en Turquía ha sufrido un grave empeoramiento en el último año. Los atentados y enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y las organizaciones kurdas son frecuentes en el sureste de Anatolia. Las aspiraciones del país euroasiático de ingresar en la Unión Europea pasan por solucionar la cuestión kurda pero el auge nacionalista y la grave inestabilidad regional (Líbano, Irán e Irak) contribuyen a ser poco optimistas.
- English
The kurdish problem in Turkey has suffered a serious worsening in the last year. The attacks and confrontations between the security forces and the kurdish organizations are usually committed in the southeast of Anatolia. The aspirations of the euroasiatic country of belonging to the European Union pass for solving the kurdish question but the nationalist peak and the serious regional inestability (Líbano, Iran, Irak and Siria) contribute to be not very optimist.
