El mercado ibérico de electricidad en el contexto de los intercambios regionales en la UE

• Autores: Javier de Quinto Romero, Luis Villafruela Arranz
• Localización: Economía industrial, ISSN 0422-2784, Nº 364, 2007 (Ejemplar dedicado a: Ajustes regulatorios en el sector eléctrico español), págs. 139-152
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En coherencia con disposiciones normativas de la UE relativas al desarrollo de un mercado único para las mercancías y servicios, la Comisión ha promovido un mercado único para la electricidad y el gas. Pero debido a ciertas dificultades para lograr el objetivo en el caso de la electricidad y del gas, la estrategia se cambio, de forma que al final se alcanzase el objetivo, pero a través de una integración progresiva y por etapas de los diferentes mercados de países vecinos. La creación de un mercado supranacional en la península ibérica (el MIBEL) puede ser considerado como una pieza más dentro de esta estrategia y una forma de mejorar el nivel de competencia.Aunque el inicio del proceso data de noviembre de 2001 no ha funcionado hasta julio de 2006.

  • English

    In accordance to the Unique Act and other EU legislation related to the achievement of a single market for goods and services, the EU Commission has promoted a whole internal electricity and gas market. Due to the specific difficulties to reach this objective in the electricity and gas case, the EU strategy changed into a progressive step process, in which the final objective should be reached by the progressive integration of different neighbour national markets. Anyway, this is not easy because there are differences related to national interests and because the harmonization of different regulations is so complex. The creation of a supranational electricity market in the Iberian mainland (MIBEL) can be considered as a piece of this European strategy and a way to improve competition both in Spain and Portugal at least by an increase of the market geographical scale.MIBEL process started in November 2001, but finally is working since July 2006. But the process is not finish yet: it is still necessary to develop some relevant regulatory aspects.