Resumen de El concepto de erosión
- español
Básicamente erosión equivale a eliminación de material, que como consecuencia produce una pérdida de masa y por tanto una disminución de volumen o tamaño. Este concepto de erosión es de aceptación general. Los problemas se plantean en torno a cuales son los procesos y agentes de erosión. Los aspectos mas importantes de la discusión son: a ) las diferencias entre transporte y erosión, b) si la erosión se trata de procesos físicos o también incluye los químicos y c) si deben incluirse los movimientos de masa.
Después de una amplia discusión, la erosión se puede definir como el proceso o conjunto de procesos externos, físicos y/o químicos que, en la superficie del suelo o a escasa profundidad, eliminan parcial o totalmente los materiales existentes y cuyo efecto es una reducción de las formas y/o del relieve. Los agentes de erosión son el agua, el mar, el viento, los glaciares y deben incluir también los movimientos de masa y los seres vivos, entre ellos el hombre.
- English
A basic concept of erosion as the wearing away and removing of material from a body, producing a loss of mass and a reduction of volume, is widely accepted. The main problems concern erosion agents and processes. The main issues are: a) the differences between erosion and transport, b) whether erosion is only produced by physical processes or includes chemicals, and c) whether mass movement participate in erosion.
Erosion is considered to be the external process or processes, of physical and chemical nature, which remove rock material from the earth surface. Its effects are size reduction of forms and/or relief. The agencies are water, sea, wind, glaciers, mass movement and biological agencies including man.
