Resumen de Análisis del diagnóstico enfermero patrón respiratorio ineficaz en niños con cardiopatías congénitas

Viviane Martins da Silva, Marcos Venícios de Oliveira Lopes, Thelma Leite de Araujo

• español

  Objetivamos analizar el diagnóstico de enfermería: Patrón respiratorio ineficaz en niños con cardiopatías congénitas. Estudio desarrollado en hospital especializado en enfermedades cardiopulmonares con 45 niños ingresados. Para el análisis de los datos se aplicaron las pruebas de Chi-cuadrado, Fisher y Log-Rank. Se hizo una tabla de vida para el análisis de supervivencia. Los niños portadores de cardiopatía congénita que presentaron el diagnóstico Patrón respiratorio ineficaz eran, en promedio, más jóvenes que los sin el referido diagnóstico (p = 0,000). Se identificó asociación estadísticamente significativa entre el Patrón respiratorio ineficaz y los seis diagnósticos enfermeros que a continuación se detallan: Deterioro del intercambio gaseoso (p = 0,000), Intolerancia a la actividad (p = 0,000), Retraso en el crecimiento y desarrollo (p = 0,001), Perfusión tisular inefectiva (p = 0,000), Disminución del gasto cardíaco (p = 0,000) y Limpieza ineficaz de las vías aéreas (p = 0,000). El análisis de supervivencia indicó que, en los niños mayores de 4 meses llevan más tiempo para desarrollar el diagnóstico de enfermería: Patrón respiratorio ineficaz (p = 0,0001). Se concluye que las alteraciones respiratorias y hemodinámicas ocasionadas por la enfermedad cardíaca de base tienen influencia directa en el establecimiento de signos y síntomas del diagnostico: Patrón respiratorio ineficaz.

• English

  We aimed to analyze the occurrence of nursing diagnosis: Ineffective breathing pattern in children with congenital heart diseases. Study developed in hospital specialized in cardiac and pulmonary illnesses with 45 interned children. For the data analysis was applied Qui-square, Fisher and Log-Rank tests. We built a life table for the survival analysis. Children with congenital heart disease that presented the diagnosis Ineffective breathing pattern were, in average, newer than those without the referred diagnosis (p = 0,000). Ineffective breathing pattern revealed association with six nursing diagnoses: Impaired gas exchange (p = 0,000), Intolerance to activity (p = 0,000), Delayed growth and development (p = 0,001), Ineffective tissue perfusion (p = 0,000), Decreased cardiac output (p = 0,000) and Ineffective airway clearance (p = 0,000). According to the survival analysis, children with more than 4 months develop more lately the nursing diagnosis Ineffective breathing pattern (p = 0,0001). It concludes that the respiratory and hemodynamic alterations caused by the cardiac disease of base have direct influence in the signals and symptoms establishment of the diagnosis: Ineffective breathing pattern.