Resumen de Datos para la definición del Bronce Final en la zona sur-occidental de la Meseta: los Yacimientos de la comarca del Campo Arañuelo (Cáceres).

Rosa María Barroso Bermejo, Antonio González Cordero

• español

  Enfocamos este artículo como un avance síntesis de los primeros resultados de las investigaciones desarrolladas en la Comarca del Campo Arañuelo, que han dado como resultado el hallazgo de quince yacimientos ligados a la cultura de Cogotas I, una de las fases del Bronce Final menos conocidas de la Alta Extremadura. Lo más interesante de estos hallazgos es el marco de relaciones que plantean, pues permiten conectar los núcleos del interior peninsular con las tierras centrales extremeñas y beiranas, donde la presencia de materiales que se reconocían como pertenecientes a la cultura de Cogotas se asumían como el resultado de un proceso periférico Interesan especialmente algunas piezas metálicas recogidas que forman parte de la panoplia figurativa de las estelas, pues impiden seguir manteniendo la discordancia entre piezas metálicas palpables y las representaciones de las estelas, a la vez que conjuntos metálicos como los de la Muralla de Valdehuncar, presagian un protagonismo del metal en estas tierras orientales más importante que el defendido hasta el momento

• English

  We focus this article as an advanced synthesis of the first results of the investigations developed in the Region of the Campo Arañuelo that have given as a result the finding of fifteen deposits bound to the culture of Cogotas I, one of the least known phases of the Final Bronce one in the high Extremadura. The most interesting thing of these finding is the sort of relation that are established, as they allow to connect the nuclei of the peninsular interior with the Extremadura central lands and beiranas, where the presence of materials that were recognized as belonging to the culture of Cogotas was assumed as the result of a peripheral process Some gathered metal pieces that are port of the figurative panoply of the wakes avise interest, as they prevent from maintaining the disagreement between concrete metal pieces and the representations of the wakes, at the some time as metal groups such as those of the Valdehuncar Muralla that foretell a more important prominence of metal in these Eastern lands than the one defined up the moment.