Resumen de Relación estructura-propiedades de la madera de angiospermas mexicanas

G. M. Bárcenas Pazos, F. Ortega Escalona, G. Ángeles Alvarez, P. Ronzón Pérez

• español

  La relación entre características anatómicas y propiedades físicas, y cinco propiedades mecánicas de la madera de veintitrés especies de angiospermas se analizó utilizando una regresión lineal múltiple. Estas especies fueron recolectadas en los estados de Chiapas y Tamaulipas, México. Se utilizaron diez variables independientes, de las cuales ocho fueron caracteres anatómicos (cinco de los cuales están relacionadas con el parénquima radial, dos relacionadas con las fibras y uno es la combinación de caracteres de vaso y parénquima axial), y dos fueron propiedades físicas (densidad básica y porcentaje de contracción tangencial total). Se estimaron los valores para cinco propiedades mecánicas: módulo de ruptura en flexión, esfuerzo máximo en compresión paralela a la fibra, esfuerzo máximo en cortante y dureza Janka lateral y en los extremos a partir de las variables independientes con ecuaciones de regresión lineal múltiple paso a paso. Se obtuvieron las ecuaciones de regresión. Los coeficientes de determinación obtenidos (R2), de 0.78 a 0. 89, sustentan que a partir de esas variables se pueden estimar las propiedades mecánicas de la madera.

• English

  The relationship between anatomical features and some physical properties and five mechanical properties of twenty-three hardwood species was analyzed by employing a multiple linear regression. These species were recollected in the Chiapas and Tamaulipas states of Mexico. Ten independent variables were utilized, eight of these comprised anatomical features (five of which are related to the radial parenchyma, two related to the fibers and one is the combination of vessels and axial parenchyma features), and two were physical properties (basic density and the total tangential shrinkage). Values for five mechanical properties, bending module of rupture, maximum strength in compression parallel to grain to the fiber, shear maximum strength and side and transverse Janka hardness were estimated by using the a multiple linear regression equations (step wise) on basis of the independent variables. The regression equations were obtained. The coefficients of determination (R2), with values from 0.78 to 0.89, have proved that the mechanical properties of wood can be estimated by using those independent variables